Хайнань, не церемонясь, плещет в лицо вновь прибывшим туристам горячим и влажным воздухом тропиков. Первые капельки пота предательски сбегают со лба недальновидного путешественника, заставляя пожалеть о том, что легкие одежды запрятаны на самое дно чемодана. Позади десятичасовой перелет, который обещал быть надоедливо долгим, а оказался приятным и комфортабельным на борту самолета авиакомпании China Eastern. В тумане некрепкого сна вспоминаются приветливые лица красивых стюардесс-китаянок, удивительные запахи незнакомой еды и маленький самолетик на экране, который спешит приземлиться на другом конце света, на Хайнане.

Китайский остров уступает по размерам Тайваню, но гордится своим тропическим климатом, который позволяет светить солнцу 300 дней в году, теплыми изумрудными водами Южно-Китайского моря, чистым воздухом, не отравленным выбросами промышленных предприятий - их здесь просто нет.

Главный курортный город Санья вытянулся вдоль залива южного побережья более чем на 200 километров. Две сотни километров безмятежного отдыха, необычайных тропических пейзажей и отменного сервиса. Еще пару десятилетий назад здесь, на месте большого города в устье реки, была рыбацкая деревушка, но правительство КНР разумно решило превратить Хайнань в один из лучших курортов в мире. Местное население переселили подальше от моря в одинаковые домишки, которые сами крестьяне опознают только по своим собакам, освободив береговую линию для строительства гостиниц. Пятизвездочные гиганты гармонично вписались в ландшафт, спрятавшись в зелени парковых зон, ботанических садов и искусственных водоемов, преобразив бухты Саньи до неузнаваемости.

Бухт на побережье несколько, но обустроенных всего три - Саньяван, Дадунхай и Ялунвань. Саньяван - обитель недорогих гостиниц, отели здесь стоят через дорогу от пляжа, вода в море не столь прозрачная как в двух других заливах, а до центра города даже на такси ехать довольно далеко.

В бухте Дадунхай жизнь кипит все 24 часа в сутки - на пляже многонациональные туристы качаются на волнах, летают на парашютах и катаются на гидроциклах, магазины работают до глубокой ночи, а дискотеки ждут неугомонных гостей с красными обгорелыми носами, готовых плясать до самого утра.

Те, кто не ищет праздного или пьяного веселья, найдет свое место под солнцем на безупречных пляжах бухты Ялунвань.

"Бухта Дракона" абсолютно и невероятно романтична, здесь следы на песке с жемчужной крошкой смывает теплая волна, здесь прозрачные волны с кудрявыми барашками ласково заигрывают, кидаясь солеными каплями, здесь мягкие подушки и воздушные одеяла показывают самые безмятежные сны на свете в гостиничном номере одного из вальяжных отелей класса De Luxe. Их здесь множество.

Пожалуй, самая лучшая гостиница в Ялунване - недавно открывшаяся Ritz-Carlton, здесь понимаешь, что у роскоши нет предела. Прекрасны Marriot и Sheraton, из памяти не сотрутся ночи в джакузи на балконе с видом на залив в сьюте Aegean или процедуры в SPA-комплексе отеля "Мангровый лес".

Впрочем, в каком бы отеле Ялунваня вы ни остановились, ритуал прибытия будет один и тот же. Сняв венок из цветов, приветливо одетый персоналом, выпив фреш из запотевшего бокала, приняв ванну с лепестками роз, неторопливо собираешься на пляж, бормоча про себя слоган кокосового города Санья - "forever tropical paradise"!

О, замечательное ничегонеделание! Любой отдыхающий на Хайнане целый день наслаждается божественным бездельем и экзотическим обжорством. Позволяет мускулистым волнам выносить свое тело на берег снова и снова, в массажном домике избавляется от стрессов, накопленных в нервном офисе Москвы, качается в гамаке под тенью кокосовой пальмы, гадая, упадет ли сладкий плод прямо в руки? Отдельное удовольствие - валяться в теплом бассейне ночью, слушать шум прибоя и любоваться тропическим небом, усыпанным звездами, как торговка жемчужными бусами, и пить шампанское.

Созерцать и молиться

Созерцание - вот одно из главных удовольствий на Хайнане, да и в Китае в целом. В принципе неважно, что созерцать - главное, чтобы глазу было красиво и умиротворенно. В поисках внутреннего и внешнего спокойствия нужно отправиться в центр буддизма Наньшань.

Возведенный в горах на берегу моря по всем правилам фэн-шуй, в часе езды от Саньи, комплекс сочетает в себе буддийский храм, китайскую культуру счастья и долголетия и прекрасные природные ландшафты.

Местные жители приезжают сюда помолиться и попросить у своего всевышнего исполнения желаний. Для этого люди зажигают огромные благовония, привязывают красные полоски с молитвой на деревья и идут на поклон к богине милосердия Гуань Инь.

Она взирает на своих подопечных с высоты 108 метров, даруя им то, о чем они просят.

Буддийская статуя богини в Наньшане - самая высокая в мире, однако на территории центра буддизма можно увидеть также самую большую в мире Гуань Инь из чистого золота.

Хрупкая, многорукая, милосердная – она изваяна из 140 килограммов чистого золота, украшена жемчугом, нефритом и изумрудами. Говорят, что в ее голову вложен прах основателя буддизма Шакьямуни, умершего более 2,5 тысячи лет назад.

Золотая Гуань Инь – бесспорно, величайшая буддийская святыня, кротко сносящая в отдельном павильоне нескончаемые вспышки любопытствующих туристов, пытающихся разглядеть величину каратов драгоценных камней.

Но ни один посетитель не уходит из маленького храма без талисмана с изображением богини, золотую карточку за 50 юаней покупают на всякий случай, с трепетным чувством ожидания чуда.

Забив голову мыслями о вечном, пофилософствовав вдоволь над нелепым и коротким бытием, опьянев от терпких благовоний, чей дым уносит морской бриз, стоит отправиться на "Край света"...

Там можно получить эстетическое наслаждение чудесными видами ухоженного парка, бескрайнего моря и песчаного берега, на который набегают мятущиеся волны.

Огромные валуны, заснувшие на пляже в нелепых позах, получили от китайцев имена - "Камень - разбитое сердце", "Камень - убежище холостяка" и "Камень, поддерживающий небо"...

"Камень богатства", изображенный на купюре в два юаня, всегда в центре внимания, он обласкан тысячами китайских ладоней, чьи обладатели смиренно надеются стать хоть на несколько сот RMB (такую аббревиатуру официально имеет юань) богаче.

На Хайнане созерцать и думать о чем-нибудь бестолковом можно, например, в джунглях Цзяньфэнлинь, встречая рассвет под звуки тропического леса... Или несказанно радоваться на "Острове обезьян", что эволюция все же сделала для тебя больше, чем для этих маленьких краснопопых макак, готовых содрать кожу с любого глупого туриста, решившего покормить своих меньших братьев.

Наблюдать за мартышками занятие забавное, ведь это сублимация простых человеческих отношений: любишь - гладишь по головке, зол - пнул соседа и отобрал у него орех, хочешь одиночества - заберись повыше на пальму и сделай кислую мину.

На "Острове обезьян" туристам показывают цирковое шоу с участием макак, где главная звезда вовсе не макака, а вызывающий шквал аплодисментов козел-канатоходец.

До царства обезьян легко добираются на фуникулере - поездка длится минут пятнадцать. С высоты птичьего полета невозможно оторвать глаз от бесконечного изумрудного горизонта Южно-Китайского моря, от густых горных лесов, из которых то и дело раздаются крики обезьян, и водной деревни большого семейства Дань, что раскинулась в заливе на несколько сотен метров.

Две тысячи семей живут прямо на воде, лишенные всех благ цивилизации, о которых они, похоже, даже не подозревают. Созерцать подобную жизнь можно только с удивлением и легким стыдом.

Вот женщина стирает песком прямо в морской воде детские штанишки. Ее ребенок привязан за руку, чтобы не свалился в сети с черепахами. Вот пожилой рыбак достает из лодки, пришвартовавшейся к дому, свежепойманных лобстеров.

Вот устроившая на пирсе скандал китаянка, управлявшая утлой лодчонкой, которая упустила небольшой заработок от доставки туристов в деревню, ругается с кем-то из конкурентов.

Знают ли эти трудолюбивые жители "водного мира" о том, что миром уже давно правят нанотехнологии и компьютеры, что красоту даруют не жемчужные порошки, а пластические хирурги? Вряд ли... Они, как и многие столетия назад, живут ловлей рыбы, разведением жемчуга и продажей туристам красивых ракушек, об которые ломают зубы макаки, укравшие пакеты у нерасторопных гостей "Острова обезьян".

Жемчуг, шелк и чай!

"Малиму малима! Кунья!" - торговка жемчугом перекрыла пути к отходу. "Кунья! Осень класиво!" - женщина в плетеной шляпе улыбнулась во все тридцать три кроваво-красных зуба и протянула ворох жемчужных бус самых разных форм и цветов. Чтобы работа не казалась шатающимся в туристических зонах местным женщинам однообразной, они целыми днями жуют орех бетель, дающий легкий наркотический эффект и окрашивающий зубы в красный цвет. Завидев разомлевшего от солнца и моря иноземного гостя, торговки направляются прямо к будущему благодарному покупателю и каким-то чудом сбывают ему, по меньшей мере, килограмма три жемчужных украшений.

Мужчины умудряются покупать браслеты и бусы несуществующим женам, девушки берут впрок себе под каждое будущее платье. Несмотря на все уговоры гидов не покупать жемчуг с рук, соблазну поддаются все и, кстати, совсем об этом не жалеют. Перламутровые изделия стоят так дешево, что не жалко купить и десяток. Разумеется, жемчуг у торговок невысокого качества - в большинстве своем речной, но все равно настоящий - да и смотрится красиво.

Научиться разбираться в тонкостях жемчужного ремесла можно на фабрике жемчуга. Здесь расскажут, как выбрать правильный жемчуг. Перламутровые горошины могут быть выращены раковинами в реке или в море. Морской жемчуг отличается от более дешевого речного идеально круглой формой, ярким глянцем и цветом - он бывает лишь черным, золотым и белым. Кроме того, морской моллюск может вырастить только одну жемчужину, в то время как в речные раковины может попасть сразу несколько песчинок. Чтобы узнать настоящий у вас в руках жемчуг или нет, надо потереть друг об друга две жемчужины, появится жемчужный порошок, а на самом жемчуге не останется царапин.

Во время экскурсии по фабрике можно увидеть самую большую жемчужину (весом более 340 граммов), найденную на Филиппинах и похожую на вредного мужчину, наблюдать все этапы добычи жемчуга. Считается, что самый красивый жемчуг добывается именно в Южно-Китайском море, и купить ожерелье из редкого зеленого жемчуга, который по легенде приносит успех карьеристам, можно только на Хайнане.

Красивые, но очень дорогие изделия, подлинность которых будет подкреплена соответствующим сертификатом, можно купить здесь же на фабрике, а в качестве бонуса покупателям предложат вскрыть самому несколько раковин на удачу. Вообще, в отношении главных товаров Хайнаня (жемчуга, шелка и чая) вопрос стоит всегда одинаковый - покупать дорогие товары на фабриках или сэкономить и приобрести в маленьких магазинчиках на торговых улицах?

На фабрике шелка уверяют, что настоящее качество шелковых нитей могут гарантировать только здесь. Смело поджигают цветастые платья, сжимают в кулаке невесомые ночные рубашки - настоящий шелк не горит и не мнется.

Решать дилемму предстоит самому, кто-то покупает пару вещей на фабрике, а уткнувшись носом в абсолютно похожий товар в лавчонке недалеко от отеля стоимостью в пять раз дешевле, вздыхает и набирает целый чемодан халатов, простыней и пижам. А кто-то сразу идет к приветливым продавцам в магазинчик по соседству и покупает шелка, отчаянно торгуясь.

На чайной фабрике - та же история. Однако к совету не покупать чай на развес все же стоит прислушаться - мало ли что может добавить в чайный состав недобросовестный продавец? Приветливая барышня, хорошо говорящая по-русски без согласных букв, проводит чайную церемонию. И тут выясняется много нового...

Для чайной церемонии нужна не только соответствующая атмосфера, но и специальная посуда, которую нужно держать особым образом. Прежде чем сделать глоток, необходимо почувствовать аромат и энергию чая.

Все китайские чаи завариваются только одну минуту. Первую заварку сразу выливают, чтобы очистить чай от пыли, которая может придать настою не тот вкусовой оттенок. Зеленые чаи заваривают водой, достигшей 85 градусов, черные чаи – кипятком, китайский чай выдерживает 5-6 заварок.

На чайных плантациях Хайнаня собирают очень известные сорта чая, такие как "Снежный чай", "Красный Восток" и "Пуэр". Последний сорт собирают с дикорастущих чайных деревьев, прессуя его в лепешки. Чем дольше лежит "Пуэр", тем богаче становится его вкус и выше цена.

После слов чайной феи о том, что "Пуэр" способствует похудению и снижению уровня холестерина, - с полок магазина верующими в травяную силу дамами сметаются все образцы этого черного чая. Прозрачный настой "Снежного чая" поможет бросить курить, эффектно распустившийся в чайнике цветок жасмина спасет от бессонницы, а благоухающий чай "Наложница императора" наделит неземной красотой.

Палочку зеленого чая "Кудинь" заваривают для человека, имеющего проблемы с давлением, чай шумно затягивают вместе с воздухом, а затем цокают языком, чтобы почувствовать удивительное послевкусие. Ну а развернувшийся чайный листок кладут под глаза, чтобы заодно убрать и предательские морщинки.

Яйцо в карамели и китайский самовар

Не чаем единым будешь сыт, а блюдами китайской, а вернее хайнаньской кухни. Обеды и ужины в Китае – праздники чревоугодия. На круглый стол с крутящейся подставкой в центре выставляется такое количество продуктов, которые едоки, собравшиеся на китайскую трапезу, не в состоянии съесть, даже находясь на грани голодного обморока. Кухня Хайнаня резко отличается от континентальной китайской наличием в ней морепродуктов. Блюда из моллюсков и ракообразных предлагают наряду с мясом свинины и курицы. Выбрать себе еще живого морского гада по вкусу можно прямо в аквариумах в ресторанах. Лангусты, лобстеры, креветки, устрицы, крабы и даже мурены - вот далеко не полный список того, что можно увидеть позже на своей тарелке жареным в кисло-сладком соусе или вареным с перцем чили.

Китайские повара умеют необыкновенно готовить рыбу, она получается такой нежной на вкус, что каждый раз сомневаешься, а стоит ли пробовать что-то еще. Привычными гарнирами стол не изобилует - рис подают в конце трапезы, а овощные блюда появляются в виде вареной капусты и тушеных баклажанов. Десертами худенькие хайнаньцы не увлекаются, любят свежие фрукты: патахайю - фрукт дракона, мангустин, папайю, арбуз и манго, творог тофу, белые рисовые пышки и странные на вкус яичные белки в карамели. Это диковинное блюдо наряду с божественными пельменями, за секрет приготовления которых не жалко отдать и руку бывшего мужа, можно попробовать в ресторане "Парк дракона".

В большинстве уличных ресторанчиков Саньи, не претендующих на мишленовские звезды, можно досыта наесться настоящей китайской лапшой с креветками или курицей, томлеными в соевом соусе ракушками или блюдами, приготовленными в китайском самоваре. В кастрюле с двойным дном, которую водрузят перед вашей компанией над электрической плиткой или горелкой, шкворчит концентрированный бульон из трав и костей - умолчим чьих. Отдельно на шпажках подаются сырые продукты - кусочки курицы, крабов, мясные шарики, кальмары и нечто так и непонятое уличными гурманами. Все это варится по-вашему усмотрению и съедается с закрытыми глазами, предварительно сдобренное соусом. В самоваре одновременно может быть два отделения - например, для острого бульона и травяного, кому как нравится.

Добавить острых ощущений можно в районе Шам-Пен-Цзи, где в ночной суете торговой улицы, проходя мимо витрин с жареными петушиными лапками и утиными головами, можно сесть за кривые пластиковые столики, распугав тараканов, заказать китайский самовар и глазеть на китайцев, спешащих куда-то в ночь в пижамах. Как попасть в квартал Шам-Пен-Цзи, не подскажет ни один путеводитель. Однако именно сюда стоит идти, чтобы увидеть настоящую ночную жизнь острова.

Какофония непривычных звуков дергает ниточки воображения - таксисты не снимают руку с клаксонов, громко ругаются торговцы фруктами с корзинами наперевес, из дверей музыкального магазина доносится песня в стиле R&B на китайском языке. Ночные рынки полны резких запахов, по сравнению с которыми даже знаменитый дуриан стесняется своего смрада. В ярко освещенных парикмахерских мастера стригут обросших поздних посетителей, а за соседней дверью в массажном салоне китайские нимфы ждут своих клиентов. Причудливо раскрашенные миниатюрные путаны в колготках в крупную сеточку и латексных шортах незатейливо манят пальчиком бледнолицых мужчин, осмелившихся ступить на порочную улицу. Тех, кто не пустился во все тяжкие, подхватят моторикши, которые за пять юаней готовы отвезти хоть на Луну, а доставляют обычно к дверям дискотек.

Самая известная дискотека в Санье называется "Алун-Гу-Ши", где в основном собираются местные китайцы, которые пьют легкое пиво, танцуют и подпевают под известные европейские хиты. Здесь всегда очень весело, тесно, пьяно и куражно. Перебравшие китаянки танцуют на бочках, бармены под огромными хрустальными люстрами колдуют над коктейлями, а диджеи заигрывают с публикой, заставляя ее драть глотки под "We will rock you" и "I will survive". На веселых европеоидов поначалу поглядывают с опаской, а спустя полчаса уже лихо отплясывают с новыми друзьями. Совсем другая атмосфера в популярном у русских туристов танцбаре Sky. Sky-bar - это модная клубная музыка, прилипшие к стойкам европейцы, жадно разглядывающие в свете стробоскопов симпатичные лица, дорогие коктейли и предрассветная мечта о мягкой подушке в прохладе гостиничного номера.

Трудности перевода

Россияне - желанные гости на Хайнане. Это сразу становится ясно - все больше уличных торговцев и обслуживающего персонала, задействованного в туристической сфере, общаются по-русски, в ресторанах и магазинах все чаще можно встретить меню на родном языке, за ужином в отелях филиппинские музыканты поют губинскую "Лизу" и песни Алсу, а вывески магазинов и разнообразные указатели пестрят знакомыми буквами.

В общем контексте словосочетания заставляют если не хохотать, то уж смеяться от души точно. Неоновая реклама "Здравоохранительное мытье ног" по идее должна привлечь любителей массажа стоп? А что означает этот указатель в центре буддизма: "Китайский шелка, сигарет, шуба! Выход из зона на вид пейзажа"?

В одном из отелей внимание постояльцев привлекла заботливо положенная на кровать информация на ламинированном листке о том, сколько стоит нанести ущерб номеру или оставить на память, например, подушку из "гречневой муки". Длинный список содержал в себе цену за "пятна на ковёра", "дыру мебели" и порчу "таблички сигарет". Каждая мелочь, на которую мог бы польститься отельный клептоман, имела непомерно высокую цену: "матрац большая" - 110 юаней, "корзина для мусоров" - 65 юаней, "корзина для легче ломанных вещей" - 120 юаней, таинственный "тереконтроль" - 100 юаней, "стекло чайного столика" - 50 юаней, "полка пропаганды" - 55 юаней, "покрывало в конце кровати" - 188 юаней. Украсть же сам информативный листок стоит 100 юаней.

Незабываемым стал вечер, проведенный за просмотром танцевального музыкального шоу "Легенды Хайнаня". Происходящее на сцене описывали на больших экранах, чтобы гости не занимались самостоятельным толкованием увиденного. "Многосотмиллионные годы назад наши предки вышли из моря искать тепло солнца. Друзья, идите за мной поднимать морскую живородку и класть её к ушам, чтобы выслушивать зов далекого времени!" Посмотрите на "танец красовицы-рыбы", "танец древесного хлопчатника", "танец на большой ведовой зубчатке" или на "современный танец удара и топтания ногами".

Сквозь смех все же отмечаешь красоту костюмов и хореографию русской классической школы балета - в шоу выступает много российских танцовщиц. Так почему же никто из них не в силах помочь китайским переводчикам сего шоу? Ведь кто-то же научил торговцев шелком торговаться на русском, чистосердечно в примерочной врать по-русски "Уау, класиво!" и "Бели не пожалеешь. Десево! Осень десево!"

"Сейчас мы поедем на "Остров макак", - оглашает дальнейшую программу гид, - макак - это такой сорт обезьян! Потом мы посмотрим эротическое шоу с обезьянами, а затем поедем кормить рота". Шоу оказалось юмористическим, но расстроенных по этому поводу зрителей не нашлось.

Через несколько дней к постоянной околесице выражений как-то привыкаешь, повод для смеха находишь разве что на прилавках магазинов, где в огромных количествах продаются "Дольче и Гибонны", "Версузи", "Абибасы" и "Афоны с аподами". А кульминация настигает возле шикарного немецкого автомобиля, припарковавшегося возле фешенебельного отеля, на номерной рамке которого гордо написано "Merdedes-Benz".

Релакс по-китайски

Несмотря на то что, мы (русские и китайцы) братья, как утверждал мой новый китайский друг, мы совсем разные. Мы любим поджариваться на солнце, привозя с отдыха шоколадный загар, а китайцы прячутся от солнечных лучей под зонтиками, предпочитая купаться после заката.

Российское правительство уговаривает матерей родить второго ребенка, суля им денег, а китайским родителям запрещают иметь двух детей. Но в одном мы точно схожи - мы любим китайский массаж и верим в нетрадиционную медицину Поднебесной.

Для того чтобы узнать, где засела холодная энергия в твоем организме, нужно отправиться в один из многочисленных медицинских центров Саньи. Один из самых известных называется "Тайцзи", здесь любой желающий без труда может пройти диагностику у китайского доктора. Он внимательно посмотрит на ваши глазные яблоки и язык, по цвету и состоянию кожи определит, что не в порядке с организмом, пощупает пульс. Ему все ясно - Ша захватила почки! Лучший способ избавления от недуга - травы. Их смешают специально для вас и доставят спустя пару дней прямо в отель с расписанным курсом лечения на три недели. Глядя на резко пахнущий пакет, весящий килограммов пять, с легкой дрожью думаешь о предстоящем разговоре с российским таможенником на границе.

Впрочем, излечиться можно и другим способом. В клинике "Ю-Канг" больному поставят иглы, проведут электро- и огнетерапию, сделают кровопускание банками, а здоровому предложат божественный массаж. Знания о семидесяти точках на теле человека в Китае, судя по всему, передаются с молоком матери - другого объяснения таинству массажа лично у меня нет.

Общий аромамассаж тела в SPA-отеле "Мангровый лес" дарует по окончании состояние "аффекта бабочки". Затуманенным взором, бормоча по-китайски "сиси" - спасибо, замечаешь в массажном меню услугу массажа ягодиц и груди в комплексе "Наложница императора". Ну вот и план на завтра, а где же император?

За красотой и здоровьем можно отправиться также в комплекс "Наньтянь", где находятся горячие термальные источники. Бренное тело можно погрузить в 36 бассейнов с различной температурой и составом воды, в радоновые ванны или в ёмкости, полные кокосового молока и розовых лепестков. Самые смелые могут отдать себя на съедение рыбам - "fish massage" крайне популярен на Хайнане. В небольшом бассейне тысячи мелких рыб, едва заметив тело, поросшее отмершими частичками кожи, устремляются на обед, слегка пощипывая добровольную жертву, совершая тем самым живительный пилинг. Ощущения не для слабонервных, но через пять минут "рыбная процедура" оказывается на удивление приятной.

На Хайнане вообще много приятного. Море, мягкий тропический климат, ежедневные чайные церемонии, массаж и термы - все это факторы долгой и здоровой жизни, в поисках которой мир сошел с ума.

Кстати, именно на Хайнане продолжительность жизни самая высокая в Китае, так что, быть может, проведенное на этом тропическом острове время, полное улыбок, гурманства и неуловимого счастья, продлит мою жизнь на несколько дней. А значит, путешествие сюда этого стоило.