Дети интересуются историей еще меньше, чем девушки, а от слова
«культура», признаюсь честно, и тем и другим хочется зевнуть и пойти
смотреть четырнадцатую серию сериала «Клава, давай». Но если не убивать
реально красивые вещи ужасными словами, то в Риме со всей его
античностью можно отлично провести время даже в компании мужчины,
который знает, чем центурион отличается от центавра, и ребенка, который
не знает ничего (и за это пользуется необычайным уважением своих
родителей).
Мы попробовали превратить для дочери Рим в луна-парк. А если без шуток,
то я спешила отвезти дочку туда именно сейчас, когда ей 8, – боялась,
что рано или поздно в школе им предложат организованную экскурсию всем
классом, и гид будет так «интересно» обо всем рассказывать, что после
этого уже ничто и никогда не вызовет у нее и тени энтузиазма. Даже
фонтан Треви – а это было бы жестоко по отношению к формирующейся
человеческой душе.
Мороженое
В одном квартале от Пантеона есть кафе Giolitti (via Uffici del
Vicario, 40), узким, старым и мутным зеркалам которого очень приятно
строить рожи. Интерьер по нарядности напоминает Елисеевский магазин, а
витрина с несколькими десятками сортов мороженого, в которые нужно
тыкать пальцем, чтобы представительный мороженщик с усами знал, какие
именно шарики класть в рожок, притягивает гипнотически. Кстати,
маленькая порция (cono piccolo) – это целых три шарика, и неожиданно
утроенная порция запомнится ребенку как нечаянная радость против воли
родителей, которые никогда ничего не разрешают. Но лучшее мороженое
все-таки в San Crispino (Via della Panetteria, 42) – особенно
рекомендуем шербет! Его продают на вынос, так что можно купить всего
понемногу, пойти смотреть и слушать фонтан Треви, который оттуда в двух
шагах, потом вернуться за добавкой – и так провести несколько часов.
San Crispino работает до полпервого ночи, так что времени у вас будет
сколько угодно.
Фонтан Треви
В фильме «Сладкая жизнь» американская кинозвезда, которую играет
Анита Экберг, полезла в него ночью купаться. Возьмем ее за образец
детской непосредственности и не будем ругать своего ребенка за попытку
взобраться на лошадку Нептуна. Не берите на себя труд кричать
самостоятельно – полицейские сами вытащат сопротивляющееся дитя из
воды. Лучше погадайте о будущем: спокойная лошадка олицетворяет штиль,
упирающаяся – шторм, так что по выбору вашего ребенка можно судить о
том, какого рода приключения он вам гарантирует в подростковом
возрасте. Хороший вид на фонтан открывается, если есть мороженое на
ступеньках барочной церкви Санти-Винченцо-э-Анастазио, а внутрь с
ребенком лучше не заходить – там в подземной крипте хранятся сердца
римских пап 17, 18 и 19 веков. Вы замучаетесь объяснять, что это такое
и, главное, почему они там находятся.
Колизей и форум
Все перепутано, зато можно лазить по руинам, воображать, что это
комнатки древних домов, садиться в выдолбленные камни и спорить, были
они когда-то унитазами или нет. Нашей дочери понравилась история про
дом Весталок на Форуме – про шестилетних девочек, которых выбирали в
знатных семьях, переселяли в роскошный атриум с громадными бассейнами,
вкусно кормили. Им нужно было по очереди поддерживать священный огонь в
храме Весты. Про то, что потерявшую девственность весталку погребали
заживо, мы говорить не стали – малыш пока не в курсе, что такое
«девственность» и почему это важно или, наоборот, совсем неважно.
«Золотой дом» Нерона
Рафаэль и Микеланджело спускались в эти комнаты, чтобы увидеть
диковинных птиц, драконов, других крылатых созданий на стенах этого
дворца порочных наслаждений. Обратите внимание на комнату 128 – это
вращающаяся столовая, о которой Светоний написал в «Жизни 12 цезарей».
Прочие памятники античности в Риме (кроме арок) – малопонятные руины,
тут же – настоящая машина времени в двух шагах от Колизея в парке на
Аппиевом холме, где местные выгуливают породистых собак. Попасть в
Domus Aurea можно, предварительно договорившись по телефону: 06 3996
7700.
Circo Massimo
Тихое место между Палатинским и Авентинским холмами до сих пор не
потеряло своей формы и назначения – это заросший травой стадион.
Расскажите ребенку, как по нему мчались колесницы, потом предложите ему
самому стать ненадолго лошадью и пробежать круг по ипподрому. Дистанция
приличная, так что засекайте время и устраивайтесь поудобнее. Не
бойтесь, что малыш устанет – они устают только от стояния в очереди в
Ватикан.
Тибр
Город забыл реку, на берегу которой римская волчица нашла и
выкормила Рема и Ромула, – но вы обязательно навестите старушку!
Спуститесь к низкому берегу в районе моста Понто Куаттро Капи – бросать
с заросшего берега в воду камешки, воображать волчицу и пускать
кораблики в обмелевший за тысячи лет поток. Потом идите на островок
Изола Тиберина – расскажите ребенку про римского бога медицины
Эскулапа, про то, что змея с чашей, украшающая вывески аптек, плавала
именно тут – поэтому на острове есть госпиталь, и называется он красиво
(«Делайте добро, братья»). В сильно упрощенном варианте все так и было.
Рынок на Пьяцца Кампо Деи Фьори
Итальянцы помешаны на свежести продуктов – наши закупки в
супермаркете на неделю вперед кажутся им дикостью. В выходной до 14.00
обязательно загляните на «поле цветов»: во-первых, там колоритно,
весело и можно все пробовать, во-вторых, это прививает подрастающему
поколению уважительное отношение к петрушке и репе. Вокруг полно
тратторий – сразу же идите обедать. Спорим, в этот день ребенок, после
того как вы зачитаете ему самое правильное римское меню, не скажет:
«Ой, как интересно! А можно мне гамбургер и картошку-фри?»
«Косматая» церковь с «устами истины»
Церковь Санта-Мария ин Космедин (Piazza Bocca della Verita, 18)
развлечет вас мраморной крышкой люка в виде морского бога с открытым
ртом – он откусывает руку тому, кто много врет. И семиэтажной романской
башней, как будто сложенной из Lego – только в 12 веке. И полом,
сплетенным из цветного мрамора в стиле «космато».
Овцы в Санта-Мария Ин Трастевере
Двенадцать апостолов в виде двенадцати выложенных из золотой мозаики
овец понять проще, чем бесконечную череду лиц святых в бесчисленных
римских церквях. Попробуйте следовать правилу «не больше одной церкви в
день» – иначе есть угроза, что дитя вырастет атеистом. В выходные на
площади около церкви выступают бродячие клоуны и акробаты, в ресторанах
подают отличную рыбу, а если вы понравитесь официанту, он порекомендует
вино «для своих». Трастевере – район за Тибром – гораздо более
провинциальный, чем центр с Колизеем и Форумом. Там много галерей и
непонятно почему пахнет морем – как на Сицилии.
Зоопарк
Райское место для тех, у кого случилась передозировка античностью,
ренессансом и барокко! К тому же для Рима очень логичное – можно в
тишине гулять по северной части Виллы Боргезе, смотреть на бегемотов и
обезьян, обитающих в отгороженных канавами вольерах (клеток там почти
нет), и беседовать о том, что в Древнем Риме было столько частных
зоопарков, что даже ввели особый налог на львов.
Вилла Адриана
По-моему, это самое красивое в мире место. Особенно двухсотметровый
пруд с отражающимися в нем арками. По замыслу просвещенного императора,
это школа, в которой было три главных урока: баня, театр, библиотека. А
как еще в трех словах объяснить ребенку мировоззрение античного
человека?
Time elevator
Ребенок может Рим почувствовать – на вкус и на ощупь, – но понять
эту смесь археологических слоев ему решительно невозможно. Если вам
непременно хочется, чтобы по возвращении он смог с умным видом
пересказать бабушке все увиденное, придется отвести его в эту
виртуальную реальность на Via del SS. Apostoli, 20. 45 минут объемного
кино про все – от «и ты, Брут» до Микеланджело, с русским текстом в
наушниках. Кресла по ходу действия приходят в движение – это космос! С
другой стороны, с тем же эффектом можно подключить домашний телевизор к
каналу Discovery и не тратить деньги на путешествие.
«Экскурсоводный» автобус
Не обязательно всюду ходить пешком – в Риме есть несколько
маршрутов туристических автобусов с открытым балконом на втором этаже.
Купите билет на целый день – и выходите там, где понравится. В первый
раз искать их удобнее всего на площади между термами Диоклециана и
вокзалом Stazione Termini.
Сигвей
От площади Popolo стартуют экскурсии на Segway – странной смеси
электросамоката и полотера. В течение получаса вас будут обучать не
падать с сигвея, а потом вы поедете кататься и слушать истории про
нравы античной столицы империи. Можно и без экскурсии. Стоит
удовольствие 21 века около 25 евро в час. Справки по телефону: +39 380
301 2913.
Пища богов
Режим дня – это святое. Обед в интервале с 12.30 до 15.00, ужин – с
19.30 до 22.30. Кто не успел – тот опоздал, в другое время приличные
итальянские рестораны не работают из принципа. Римская кухня – это
пицца на тонком тесте, артишоки (carciofi), паста alla carbonara (с
грудинкой и сырым яйцом) или all’amatriciana (с грудинкой, перцем и
овечьим сыром), а еще разнообразные говяжьи потроха (но это – недетское
развлечение).
Пицца Если не макароны, то пицца – ребенку трудно понять приготовленные
на пару артишоки. Пицца с лотка у входа в Ватикан часто похожа на кусок
черствого хлеба с томат-пастой, а потому группы туристов в аэропорту
всегда кричат, что хваленая итальянская еда – гадость. Но еще ваша мама
говорила, что приличные люди не едят на улице, – закажите лучше
гигантскую пиццу в Pizzeria Calisto (Piazza di San Calisto, 9). Или
сядьте в саду Pizza Re (Via Lucullo, 22), а можно еще в La Montecarlo
(Vicolo Savelli, 13). Это райское наслаждение!
Для пикника
Собираясь вместе с римлянами провести утро выходного дня, валяясь
на траве на Вилле Боргезе, Авентинском холме или в районе Аппиевой
дороги (нисколько не изменившейся с тех пор, как по ней шли апостолы
Петр и Павел), запаситесь едой из Franchi (Via Cola di Rienzo, 200) –
там все, как на кухне у римской матроны, только можно не готовить самой.
Витамины
Фруктовые шейки (frullati) в баре Pascucci (Via di Torre Argentina,
20) откроют вашей семье дивный новый мир: клубника с киви, груша с
имбирем… Вернувшись домой, вы первым делом купите блендер!
На сладкое
Самая волшебная в мире кондитерская – Il Fornaio (Via dei Baullai,
5–7). Особенно рекомендуем Baci di dame («дамские поцелуи») – для
девочек и Dolce del marinaio («десерт моряка») – для мальчиков.
Привет Гость.
