Меню сайта
Форма входа
Поиск
Наш опрос
Как вы оцениваете наш сайт?
Всего ответов: 313
Наш опрос
Голландия Чудеса света традиции знаменитые здания Финляндия знаменитые здания и сооружения Болгария Великобритания Люксембург Швеция Кения Мисхор Турция стамбул крым Ялта феодосия Италия Бразилия здания и сооружения Австрия Андорра япония Венесуэла Хорватия Ливан Китай Мексика Мали Пакистан Непал Тибет Таиланд Бирма египет Испания Эстония Черногория Монако самое-самое Южная Корея Шри-Ланка интересно знать америка мальдивы Всё о развлечениях Норвегия индия Йемен Бали Венгрия ЮАР Сирия африка Израиль ОАЭ Вьетнам Индонезия Австралия Латвия Словения Румыния литва Камбоджа Филиппины Армения Россия Нидерланды Тайланд Сейшельские острова Чехия Узбекистан Марокко Ватикан Саудовская Аравия Мьянма Замбия Иордания Украина Тунис Новая Зеландия Малайзия США Франция Германия Ирландия Мадагаскар Швейцария Коста-Рика Боливия Чили калифорния Перу Бельгия КНДР Тайвань Исландия Англия Греция Польша Португалия Беларусь Канада Дания Шотландия Иран Лаос Сингапур Казахстан
Главная » Статьи » Азия » Вьетнам [ Добавить статью ]

Вьетнам. Русско-вьетнамский разговорник.
Привет Гость.
Если вы уже были в этом месте или хотите там побывать, поделитесь своими впечатлениями и фотографиями в комментарии — для нас это важно. Правда!
Спасибо и приятного отдыха!
P.S. Если появятся вопросы — немедленно спрашивай, не стесняйся!

Русско-вьетнамский разговорник

По-русски Произношение По-вьетнамски
Да цо, ванг, да Co, Vang, Da
Нет хонг Khong
Спасибо кам он Cam on
Пожалуйста хонг цо чи Khong co chi
Извините хин лой hin loi
Здравствуйте хин чао hin chao
До свидания там биэт Tam biet
Пока дди нхэ Ddi nhe
Доброе утро/день/вечер хин чао hin chao
Спокойной ночи чюц нгу нгон Chuc ngu ngon
Как это сказать по [: ...]? цай най тиенг ной тэ нау... Cai nay tieng [Anh] noi the nao?
Вы говорите по-... анх (м)/ чи (ж) цо ной тиенг хонг? Anh (m) / Chi (f) co noi tieng khong?
Английски анх Anh
Французски фап, тай Phap, tay
Немецки дуц Duc
Я Той Toi
Мы чунг той Chung toi
Вы онг (м), ба (ж) Ong (m), Ba (f)
Они хо Ho
Как вас зовут? тен анх (чи) ла ги? Ten anh (chi) la gi?
Хорошо Тот Tot
Плохо хау, хонг тот hau, Khong tot
Так себе Там там Tam tam
Жена во Vo
Муж чо'нг Cho`ng
Дочь цон гай Con gai
Сын цон трай Con trai
Мать мэ, ма Me, ma
Отец ча, бо, ба Cha, bo, ba
Друг бан Ban
Цифры и числа  
ноль хонг khong
один Мот mot
два Хай hai
три ба Ba
четыре Бон bon
пять На na
шесть сай sau
семь Бай bay
восемь Там tam
девять Чин chin
десять муой muoi
одиннадцать Муой мот muoi mot
двадцать Хай муой hai muoi
двадцать один муой muoi
тридцать Ба муой ba muoi
сорок Бон муой bon muoi
пятьдесят На муой na(m muoi
сто мот трам mot tram
тысяча мот нган mot ngan
Магазины и рестораны
Сколько это стоит? цай най гиа бао нхиэу? Cai nay gia bao nhieu?
Что это такое? цай ги ддай? Cai gi dday?
Я куплю это той муа цай най Toi mua cai nay
Открыто мо, цуа Mo? Cua
Закрыто донг цуа Dong cua
Немного, Мало ит it
Много нхиэ'у nhie`u
Завтрак а н санг A(n sang
Обед а н труа A(n trua
Ужин а н той A(n toi
Хлеб банх ми Banh mi
Напиток до' юнг Do` uong
Кофе кафе Cafe
Сок нуоц трай цау Nuoc trai cay
Вода Нуоц Nuoc
Пиво Биа Bia
Вино руоу Ruou
Мясо Тит Thit
Овощи рау Rau
Фрукты трай цау Trai cay
Мороженое Кем Kem
Туризм  
Где ...? о-дау o-dau
Сколько стоит билет? гиа ве ла бао нхиеу? Gia ve la bao nhieu
Билет Ве Ve
Поезд хе луа he lua
Автобус хе бас he bus
Метро тау ддиен нга'м Tau ddien nga`m
Аэропорт сан бай San bay
Вокзал га хе луа Ga he lua
Автовокзал бен хе бас Ben he bus
Отправление ди, хо ханх Di, kho hanh
Прибытие Дэн Den
Гостиница, Отель хач сан, хотел Khach san, Hotel
Комната фонг Phong
Паспорт хо чиеу Ho Chieu
Как пройти 
Налево Трай Trai
Направо Фай Phai
Прямо Танг Thang
Вверх Лен Len
Вниз Хуонг Huong
Далеко Ха ha
Близко га'н Ga`n
Карта бан ддо' Ban ddo`
Места общего пользования и достопримечательности
Почта буу-диен Buu -dien
Музей бао танг Bao tang
Банк нган ханг, нха банг Ngan hang, nha bang
Милиция до'н цанх сат Do`n canh sat
Больница бенх виен, нха туонг Benh vien, nha thuong
Аптека хиеу туоц Hieu thuoc
Магазин цуа ханг Cua hang
Ресторан нха ханг, куан ан Nha hang, quan an
Улица дуонг, фо Duong, pho
Площадь куанг труонг Quang truong
Даты и время 
Который час? мау гио ро'и нхи? May gio ro`i nhi?
День нгау Ngay
Неделя туа'н Tua`n
понедельник ту хай Thu Hai
вторник ту ба Thu Ba
среда ту ту Thu Tu
четверг ту нам Thu Nam
пятница ту сау Thu Sau
суббота ту бай Thu Bay
воскресенье чу нхат Chu Nhat
Весна муа хуан Mua huan
Лето муа хе (ха) Mua He (Ha)
Осень муа ту Mua Thu
Зима муа-донг Mua -Dong
Категория: Вьетнам | Добавил: Biata (2010-Июл-08)
Просмотров: 43075 | Комментарии: 8 | Рейтинг: 2.4/23
В Закладки
Комментарии
Всего комментариев: 6
6 Дмитрий  
0
Произношение неправильное,вас никто по нормальному не поймёт с этим пособием

5 Алексей  
0
Я не согласен с Алексеем Д., что это плохое пособие. Это вообще не пособие.
sad

4 сергей  
0
наю несколько слов общался с торговцами на рынке. В общем, лучше учиться у носителя языка.Он всега тебя поправит и сделает скидку на товар:

3 Алексей Д.  
0
Был во Вьетнаме четыре раза.
И хочу сказать, что это плохое пособие. Никуда это не годится. Произношение абсолютно неправильное и вряд ли кто-нибудь вас там поймет. Уж лучше на английском sad

2 Иврей Вася  
0
"А у нас после советского воспитания-растления=еврейского обрезания"

happy В штанах у тебя растление и обрезание!

1 ОЛЕГ  
0
КАМ ОН! за толмачество.
Эй, РУССКИЕ, подскажите как на сайтах Вьетнама или еще где отыскать СТАРОЕ КИНО ПРО САМ ВЬЕТНАМ ИЗ САМОГО ВЬЕТНАМА - так чтобы не ИЗ ЛЖИВОЙ ГОЛЛИВУДСКОЙ РЕЧКИ

В Прокате столько фильмов было ...
Пример со всего несгибаемого народа стоит брать - корни помнят и как ДЕДОВ-ПРАДЕДОВ звали. А у нас после советского воспитания-растления=еврейского обрезания - у всех семьи вместо 10-15 детей теперь бездетными или по 1-2 стали, и если кто прадеда по имени как звали знает - уважение.

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Категории раздела
Азербайджан [4]
Аомынь (Макао) [1]
Армения [6]
Афганистан [0]
Бали [1]
Бангладеш [0]
Бахрейн [0]
Бруней [0]
Бутан [0]
Восточный Тимор [0]
Вьетнам [6]
Гонконг [0]
Грузия [2]
Израиль [3]
Индия [27]
Индонезия [19]
Иордания [2]
Ирак [0]
Иран [1]
Йемен [2]
Казахстан [2]
Камбоджа [3]
Катар [0]
Кипр [1]
Киргизия [0]
Китай [45]
КНДР [0]
Кувейт [0]
Лаос [0]
Ливан [1]
Малайзия [4]
Мальдивы [2]
Монголия [1]
Мьянма [5]
Непал [1]
Объединенные Арабские Эмираты [24]
Оман [0]
Пакистан [1]
Саудовская Аравия [1]
Сейшельские острова [0]
Сингапур [5]
Сирия [3]
Таджикистан [1]
Таиланд [18]
Туркмения [1]
Турция [31]
Узбекистан [1]
Филиппины [3]
Шри-Ланка [4]
Южная Корея [3]
Япония [21]



Мини-чат
200
Друзья сайта
  • Кулинаров нет
  • Арт-городок
  • Потап и Настя
  • Статистика




    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0
    Копирование и размещение материалов на других сайтах разрешается только с ссылкой на источник Copyright mir-turizma.net © 2024